주문 (Mirotic)
สะกด...จากเวทย์มนต์
시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
ชี-จัก-กืน ทัล-คม-ฮา-เก, พยอง-บอม-ฮา-เก นา-เอ-เก กืล-รยอ
คอนแรกนั้นคุณช่างหอมหวาน, ความบริสุทธิ์ของคุณมันดึงดูดผม(ให้เข้าหา)
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
ออน-เจ-นา คือ-แรด-ตืด-ชี มอน-จอ มัล-รืล คอล-รอ-วา
คำพูดที่คุณเดินเข้ามาบอกผมก่อนหน้านี้
모든 가능성, 열어둬Oh~
โม-ดืน คา-นืง-ซอง, ยอล-รอ-ดวอ Oh~
และแล้วทั้งหมด, ก็เปิดเผยออกมา...โอ~วู้~โว~
사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
ซา-รัง-งืน มวอ-ดา? มวอ-ดา! อี-มี ซุ-ชีก-กอ Red ocean
ความรักคืออะไร? คืออะไรกัน! ผมคิดว่ามันคือแปลวเพลิงสีแดงมากมายที่ลุกโชน
난, breakin' my rules again 알잖아 지루한걸?
นัน, breakin' my rules again อัล-จัน-นา ชี-รุ-ฮัน-กอล?
ผม, เริ่มไม่เป็นตัวของตัวเองอีกแล้ว คุณรู้ไหมว่ามันน่าเบื่อ?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
โช-กืม ทา-ชยอ-โด นอน, คแวน-จัน-นา Oh-
คุณจะเจ็บนิดหน่อย, ไม่เป็นไรนะ... โอ~ วู้~ โว~
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
นอน นา-รืล วอน-แฮ นอน แน-เก ปา-จยอ นอน แน-เก มี-ชยอ
คุณปรารถนาผม คุณหมกมุ่นกับผม คุณคลั่งไคล้ผม
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
เฮ-ออ นัล ซุ ออบ-ซอ I got you- Under my skin
ไม่อาจแยกห่างจากผมได้ ให้ผมครอบครองคุณสิ - ด้วยเนื้อหนังของผม
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
นอน นา-รืล วอน-แฮ นอน แน-เก ปา-จยอ นอน แน-เก มี-ชยอ
คุณต้องการผม คุณหมกมุ่นอยู่กับผม คุณคลั่งไคล้ผม
넌 나의 노예 I got you- Under my skin
นอน นา-เย โน-เย I got you- Under my skin
คุณเป็นทาสของผม เป็นของผมนะ - ด้วยผิวกายของผม
네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
เน มอ-รีด-ซก-กืล พา-โก-ดือ-นืน นัล-คา-โร-อุน นุน-บีด
จังหวะการเต้นหัวใจในตัวคุณ อีกทั้งสายตาที่แหลมคมของคุณ
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
นา อา-นี-โก-ซอน, อุม-จีก-กี-จี-โด อัน-นืน Chrome heart
ผมไม่ใช่เหล็ก, แล้วยังการกระทำแบบนี้ ผมไม่ใช่คนไร้ความรู้สึกนะ
네가 선택한 길인걸 Oh-
เน-กา ซอน-แทก-ฮัน คีล-รีน-กอล Oh-
ทางเลือกของคุณยังมีอยู่นะ... โอ~ วู้~ โว~
혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
ฮยอล กวัน-นืล ทา-โก ฮือ-รือ-นืน ซุ-ออก อก-เอ นา-เย Crystal
การไหลเวียนของเส้นเลือดแดง ที่ไหลเวียนไปมาของผมอย่างชัดเจน
마침내 시작된 변신의 끝은 나
มา-ชีม แน ชี-จัก-ดเวน พยอน-ชิน-เน กืด-ทืน-นา
ในที่สุด ผมก็เริ่ม(ปลดปล่อย)สิ่งปลอมแปลงเมื่อถึงจุดจบ
이것도 사랑은 아닐까? Oh-
อี-กอด-โด ซา-รัง-งืน อา-นีล-กา? Oh-
นี่ก็คือความรักด้วยใช่ไหม? โอ~ วู้~ โว~
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
นอน นา-รืล วอน-แฮ นอน แน-เก ปา-จยอ นอน แน-เก มี-ชยอ
คุณปรารถนาผม คุณหมกมุ่นกับผม คุณคลั่งไคล้ผม
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
เฮ-ออ นัล ซุ ออบ-ซอ I got you- Under my skin
ไม่อาจแยกห่างจากผมได้ ให้ผมครอบครองคุณสิ - ด้วยเนื้อหนังของผม
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
นอน นา-รืล วอน-แฮ นอน แน-เก ปา-จยอ นอน แน-เก มี-ชยอ
คุณต้องการผม คุณหมกมุ่นอยู่กับผม คุณคลั่งไคล้ผม
넌 나의 노예 I got you- Under my skin
นอน นา-เย โน-เย I got you- Under my skin
คุณเป็นทาสของผม เป็นของผมนะ - ด้วยผิวกายของผม
한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
ฮัน-บอน-เน คี-ซือ-วา ฮัม-เก - นัล-รี ซอน-ดืด-ฮัน - คัง-ฮัน อี-กืล-รีม
ครั้งแรกที่เราจูบกัน - ในวันที่สดใส - กับความดึงดูดทางกาย
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
ทุ พอน-เน-คี-ซือ, ตือ-กอบ-เก ทอ-จยอ-บอ-รีล คอด คัด-ทืน เน ชีม-จัง-งืล
จูบครั้งที่สอง, ในความเร่าร้อนราวกับแผดเผาที่ประทุในหัวใจของคุณ
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ นอ-รืล คา-จยอด-ซอ You know you got it!
ใช่แล้ว~ ผมมีแค่คุณ คุณรู้ คุณก็เข้าใจนี่!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
ใช่แล้ว~ มาสิ! มานี่สิ! ให้ผมครอบครองคุณ - ด้วยร่างกายของผม
네 꿈 속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
เน กุม ซก-เก นัน นอล ชี-แบ-ฮา-นืน มา-บอบ-ซา แน ชุ-มุน-เน
ในความฝันของคุณ ผมสะกดเวทย์มนต์ให้ครอบงำคุณ
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
นอน ทา-ชี คือ-รยอ-จี-โก อีด-ซอ I got you-Under my skin
แล้วคุณก็ต้องการอีกครั้ง ให้ผมครอบครองคุณซะสิ - ด้วยผิวกายของผม
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
My devils ride, ทอ-นืน ซุม-มืล คด-ชี ออบ-จัน-นา คือ-รอด-ดา-มยอน
ความเร่าร้อนของผม ถ้าทำให้(คุณ)หายใจ(เข้า-ออก)ไม่ทันแบบนี้
이젠 즐겨보는 게 어떨까 I got you-Under my skin
อี-เจน ชืล-คยอ-โบ-นืน เค ออ-ตอล-กา I got you-Under my skin
ตอนนี้เรามาสนุกกันเถอะ เพื่อความปรารถนาจะได้ไปถึงที่สุด ให้ผมครอบครองคุณ - ด้วยผิวกายของผม
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
นอน นา-รืล วอน-แฮ นอน แน-เก ปา-จยอ นอน แน-เก มี-ชยอ
คุณต้องการผม คุณหมกมุ่นอยู่กับผม คุณคลั่งไคล้ผม
헤어날 수 없어 I got you- Under my skin
เฮ-ออ นัล ซุ ออบ-ซอ I got you- Under my skin
ไม่อาจแยกห่างจากผมได้ คุณเป็นของผมสิ - ด้วยเนื้อหนังของผม
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
นอน นา-รืล วอน-แฮ นอน แน-เก ปา-จยอ นอน แน-เก มี-ชยอ
คุณต้องการผม คุณหมกมุ่นอยู่กับผม คุณคลั่งไคล้ผม
넌 나의 노예 I got you- Under my skin
นอน นา-เย โน-เย I got you- Under my skin
คุณเป็นทาสของผม คุณเป็นของผมเถอะ - ด้วยร่างกายของผม
Korean Lyrics From http://www.yjnim.com/461
Thai Romanization Lyric & Thai Translation : my.dek-d.com/sukojang
No comments:
Post a Comment